Du kannst deinen Content automatisch und in verschiedenen Sprachen über das Video.Taxi System mit Untertiteln versehen lassen* oder eigene hinzufügen.
Wähle hierfür zunächst das zu bearbeitende Video in deinen MEDIEN aus. Unter dem zu bearbeitenden Video findest du auf der linken Seite den Reiter Untertitel. Klicke hier auf "Neue Untertitel hinzufügen".
In dem sich jetzt öffnenden Fenster gibst du der Untertitelspur einen Namen (die Sprache ist hier sinnvoll). Dann musst du zuerst auswählen, dass die Untertitel aus der Audiospur generiert werden sollen und wenn es mehrere Audiospuren gibt, musst du die richtige auswählen. Du kannst die Untertitel entweder in der Originalsprache beibehalten oder sie übersetzen lassen. Hast du alles ausgewählt, drückst du auf "Untertitel erstellen".
Nach kurzer Bearbeitungszeit erscheinen die Untertitel im Untertitel-Bereich. Hier kannst du sie in verschiedenen Dateiformaten herunterladen und bearbeiten.
Im Player können dir Untertitel dann über das Kopfhörer Symbol aktiviert werden:
* Die Kosten für die Erzeugung von Untertiteln sind abhängig von dem von dir ausgewählten Abonnement und entweder darin enthalten oder werden nachträglich monatlich abgerechnet. Es wird immer die Gesamtlänge des Videos als Grundlage genommen.