With Voice-Over you can create additional audio tracks in other languages for your videos with the help of our AI*. To do this, go to the video via MEDIA and then to the "Audio tracks" section. To create an audio track in a different language, click on "Create new track".
Note: Editing audio tracks is only possible for videos uploaded to Video.Taxi after 16.10.2023. Videos from before this date must be re-uploaded.
A window opens in which you first specify what the track should be called (the language makes sense here). In the next step, select the language of the basic audio track. This will be played at a reduced volume in the background of the new audio track. You should select the original language of your video here. In the last step, select the language to be output.
Once this is done, click on "Create audio track" to complete the process.
The audio version of the translation is then created. After completion, you can change the default language (which is automatically played in the player) or create new languages. You can also use the metadata to change the name of the audio track in the player.
What is also very important is the possibility to edit the text of the audio track to correct errors that can occur during such a process.
* The costs for the voice-over functionality depend on the subscription you have selected and are either included or billed monthly in arrears. When creating a new voice-over track, the total length of the video is taken as the basis. For subsequent corrections to the text on which the new audio track is based, the length of the sentence containing the correction is taken as the basis.