Um eine Dialog-Session zu starten, musst du einen Raum anlegen und diesen mit den Teilnehmern teilen. Wie das geht, erfährst du in diesem Artikel.
Klicke auf der Startseite von SPEECH DIALOG auf "New room".
In dem sich öffnenden Fenster gibst du dem Raum einen Namen und wählst aus, aus welchen Übersetzungssprachen die Teilnehmer wählen können. Lässt du das Feld leer, können sie aus allen verfügbaren Sprachen wählen. Außerdem kannst du bei "Vocabulary" ein zuvor erstelltes Wörterbuch auswählen, das die Spracherkennung verbessert. Klicke zum Schluss auf "Create a room".
Der neue Raum erscheint jetzt auf der Startseite:
Im Raum kannst du rechts oben jederzeit über "Edit room" die Einstellungen des Raums anpassen (Name, Übersetzungsprachen, Wörterbuch und Löschen des Raums). Links daneben kannst du außerdem deine eigene Sprache ändern.
Rechts unten bei "Participants" siehst du die Teilnehmer, die bereits im Raum sind. Du lädst Leute zu der Dialog-Session ein, indem du ihnen den untenstehenden Link oder QR-Code teilst.
Wenn du den Dialog dann starten möchtest, klicke auf "Start transmission". Die Audioaufnahme wird dann gestartet und die Teilnehmer hören die Übersetzung dann in ihrer Sprache.
So sieht die Oberfläche dann für dich während der Session aus:
Links siehst du das "Live Transcript" in der Originalsprache. Rechts stehen die "Participants" und die Sprache, die sie sprechen. Und oben siehst du, dass du gerade sprichst (die Wellenform schlägt aus, sobald ein Audiosignal eingeht). Rechts oben kannst du deine Audioübertragung stoppen, indem du auf "Stop transmission" klickst.
Wie die Session für die Teilnehmenden aussieht, erfährst du hier.