SPEECH ermöglicht es Teilnehmenden einer Veranstaltung, dem Transkript und der Übersetzung des Gesprochenen auf ihrem Handy zu verfolgen. Dafür öffnen sie die Session über den geteilten Link oder QR-Code.
Im ersten Schritt wählen die Teilnehmenden dann an ihrem Handy aus, in welcher Sprache sie die Session gerne verfolgen würden. Mit Klick auf "Erweiterte Einstellungen" können sie außerdem die Fließrichtung des Textes bestimmen.
Wenn man die Übersetzung aktiviert, kann man auswählen, ob auch der Originaltext in der ursprünglichen Sprache angezeigt werden soll. Außerdem kann die Audioübersetzung eingeschaltet werden - dadurch muss man nicht mitlesen, sondern kriegt die Übersetzung über die Handy-Lautsprecher oder Kopfhörer vorgelesen (erinnere deine Zuschauenden gegebenenfalls daran, Kopfhörer mitzunehmen).
So sieht SPEECH dann auf dem Handy aus (links Originalsprache mit Übersetzung, rechts nur Originalsprache):
.
Mit einem Klick auf das Zahnradsymbol oben rechts, lässt sich die Ausgabesprache und Einstellungen ändern.