You can export existing subtitles in .VTT and .SRT formats. Select the corresponding video in the Media Library. Click on "Subtitles" as well as on the subtitle version you want to export by clicking on "manage". Now you will find the toolbox with the two download links below the subtitle editor.