In addition to a conventional translated audio track, you can also create a lipsynced audio translation on Video.Taxi. Just like in film and television, the spoken words match the lip movements of the characters - without any dubbing actors!
In your MEDIA go to the video for which you want to create a translation. In the medium, click on “Create a lip-sync translation” in the “Audio tracks” section.
In the window that opens, select the audio track that you want to translate and the language into which it should be translated. Then click on “Create new lipsynced VOD”.
As this is a computationally intensive process, it may take some time depending on the length of the video. You will be notified by email as soon as the translation is complete.
When it is finished, a new video in the selected language will appear in your MEDIA. The original title will be followed by an abbreviation for the language.
Important: Only videos under 30 minutes in length are currently eligible for lip-sync translation.